Uvodnik

Dragi roditelji,

za dijete život nije podijeljen na „kod kuće“ i „u vrtiću / produženom boravku“. Zato je neophodna suradnja između obitelji i KIWI timova ako djeci želimo pružiti najbolju moguću podršku u njihovu razvoju.

Takva se suradnja, zajedništvo obitelji i timova u dječjim vrtićima te produženim boravcima naziva „odgojno-obrazovnim partnerstvom“: Naši timovi redovito i transparentno razmjenjuju informacije s obiteljima, a bliske osobe smatraju stručnjacima za njihovu djecu te s njima rade na tome da djeci pruže najbolju moguću podršku.

Prožeto otvorenošću, međusobnim poštovanjem i zajedničkim fokusom na dijete, odgojno-obrazovno partnerstvo važno je na svim razinama naše pedagoške svakodnevice. Ono seže od svakodnevne razmjene „u hodu“, prilikom dolaska ili odlaska djece, preko redovitih razgovora o razvoju, sve do KIWI savjetovanja za roditelje i naših stručnih predavanja za roditelje – dviju utemeljenih ponuda kojima već dugi niz godina KIWI roditeljima pružamo podršku u njihovoj ulozi.

Poseban časopis „KIWI-Journal“ koji držite u rukama (ili čitate na mreži) proširuje ovu ponudu. Dok je časopis inače namijenjen stručnjacima, ovo je izdanje u potpunosti posvećeno vama kao roditeljima.  Zašto je odgojno-obrazovno partnerstvo važno za zdravo odrastanje djece? Kako ovaj dijalog između obitelji i pedagoških timova može najbolje uspjeti – i onda kada je potrebno razjasniti nesporazume ili emotivne teme? Kome se možete obratiti kao obitelj ako vam je potrebna dodatna podrška?

Prilozi u ovom izdanju, koje su napisali stručnjaci/kinje iz znanosti i prakse, pokazuju iz različitih perspektiva koje prednosti za dječji razvoj donosi aktivno odgojno-obrazovno partnerstvo.

Ovo je izdanje dopunjeno opširnim prilogom s ponudama za savjetovanje i podršku za obitelji u Beču – u okviru KIWI-ja ili izvan njega. Osim toga, pronaći ćete preporuke za knjige i podcaste koji mogu pružiti podršku i osnažiti obitelji u svakodnevici kod kuće.

Ovom prilikom želimo zahvaliti i svim svojim zaposlenicima na lokacijama i u središnjici na njihovu svakodnevnom angažmanu. Dobrobit djece koja su nam povjerena i uspješno odgojno-obrazovno partnerstvo uvijek su u središtu njihova profesionalnog rada.

Želimo vam nadahnjujuće čitanje, a vašoj obitelji lijepo vrijeme zajedničkog rasta u KIWI-ju! Hvala vam na povjerenju koje svakodnevno ukazujete timovima u našim dječjim vrtićima i produženim boravcima.

Mag. Gudrun Kern
direktorica – pedagoško upravljanje

Thomas-Peter Gerold-Siegl, MBA
direktor – ekonomsko upravljanje

Mag. Gudrun Kern

direktorica – pedagoško upravljanje

Thomas-Peter Gerold-Siegl, MBA

direktor – ekonomsko upravljanje

Deutsch
Englisch
Kroatisch
Polnisch
Slowakisch
Türkisch